E START

E START トップページ > 国内 > ニュース > 参議院の英語表記を変更へ 「House of Councillors」から「Senate」 海外で通じやすく

参議院の英語表記を変更へ 「House of Councillors」から「Senate」 海外で通じやすく

国内
2026-07-23 23:00

参議院の英語表記が、現在の「House of Councillors」から上院を意味する「Senate」に変更されることになりました。


きょう(23日)開かれた参議院の議院運営委員会理事会で、与野党は参議院の英語表記について、現在の「House of Councillors」から上院を意味する「Senate」に変更することで合意しました。


これを受けて、参議院では今年10月以降、議員の海外派遣時などに新しい表記が用いられるほか、政府文書でも同様の表記を用いるよう、政府に働きかけるとしています。


参議院によりますと、院の英語表記をめぐっては、諸外国では上院を「Senate」、上院議員を「Senator」とすることが多いため、現行の表記では国際会議などの場で参議院が「日本国民を代表する国会の一院と認識されない場合がある」などの問題があったということです。


「蚊の10倍」猛烈かゆみが襲う 水辺にいる“スケベ虫”に注意
エアコン「1℃下げる」OR「風量を強にする」どっちが節電?「除湿」はいつ使う?賢いエアコンの使い方【ひるおび】
「コバエが、料理に一瞬だけ止まってしまった!」その料理、衛生的に大丈夫?専門家に聞いた


情報提供元:TBS NEWS DIG Powered by JNN

ページの先頭へ